در اینجا هر چیزی را که برای آموزش زبان انگلیسی نیاز دارید، برای شما فراهم نمودهایم.
فصل بخش اول – شوهران دارای هوش هیجانی Emotionally Intelligent Husbands by Dr. John Gottman شوهران دارای هوش هیجانی نوشتهی دکتر جان گاتمن My data on newlywed couples indicate that more husbands are being transformed. دادههای من درمورد زوجهایی که تازه ازدواج کردهاند نشان میدهد که شوهرهای بیشتری درحال تغییرند. About 35 percent of the …
فصل بخش اول – نافرمانی “Law never made men more just; and, by means of their respect for it, even the well-disposed are daily made the agents of injustice. «قانون هرگز انسان را عادلتر نکرد و به دلیل احترام به آن، حتی افراد خوشقلب روزانه عاملان بیعدالتی میشوند. A common and natural result of an …
فصل بخش اول – رفتار وسواسی PARENTS DENY PROBABLE CAUSE OF SON’S OBSESSIVE BEHAVIOR والدین علت احتمالی رفتار وسواسی پسر را انکار میکنند DEAR ABBY: اَبی عزیز: My nephew, “Vincent,” is 16 and has had problems with obsessive hand-washing for years. برادرزادهام، «وینسنت»، ۱۶ ساله است و سالها با وسواس دست شستن مشکل داشته است. …
فصل بخش اول – داستان انگلیسی خانواده یونانی DEAR ABBY: اَبی عزیز: I married a Greek man whose family never accepted me. من با مردی یونانی ازدواج کردم که خانوادهاش هرگز من را قبول نکردند. Being young and naive, I tried everything to fit in, converting from Catholicism to the Greek Orthodox faith, attending all …
فصل بخش اول – داستان انگلیسی مانع پیشرفت HIGH PRICE OF MOM’S HELP IS DRAG ON FAMILY BUSINESS حقوق بالای مادر، مانع پیشرفت تجارت خانوادگی است. DEAR ABBY: اَبی عزیز: Twenty years ago, my sister and I bought a business from our mother. بیست سال قبل، خواهرم و من کسبوکاری را از مادرمان خریداری کردیم. …
فصل بخش اول – درس اصلی YOUNG MOTHER IS FRIGHTENED BY THREAT OF LOST CUSTODY مادر جوان از تهدید از دست دادن حضانت فرزند میترسد. DEAR ABBY: اَبی عزیز: I am 22 years old and have been married 17 months. من ۲۲ سال دارم و ۱۷ ماه است که ازدواج کردهام. “Derek” and I have …
فصل بخش اول – جشنواره روز مرگ I arrive in Guatemala on The Day of the Dead, November 1st. من یکم نوامبر در «روز مرگ» به گواتمالا میرسم. I’m curious about this holiday, so I go to the cemetery to see what’s happening. من نسبت به این روز تعطیل کنجکاو هستم، پس به قبرستان میروم …
فصل بخش اول – مادرشوهر فضول – درسنامه اصلی WIFE READY TO WASH HER HANDS OF MEDDLING MOTHER-IN-LAW همسر آماده است که از دست مادر شوهر فضولش رهایی یابد. DEAR ABBY: اَبی عزیز: How do I politely tell my mother-in-law to stop doing my laundry? چگونه به شکل مؤدبانه به مادر شوهرم بگویم که دست …
فصل بخش اول – مسابقه – درس اصلی It’s 5 o’clock and Allen is riding his motorcycle in San Francisco. ساعت ۵ است و آلن در سان فرانسیسکو در حال موتورسواری است. He is riding down Van Ness street and comes to a stop light. او در خیابان ون نس میراند و به چراغ قرمز …
فصل بخش اول – داستان انگلیسی غذای بوبا Sara Smith, who lives in San Francisco, went shopping for cat food. سارا اسمیت که در سانفرانسیسکو زندگی میکند به خرید غذای گربه رفت. Sara is 30, and lives at 3037 Market St. سارا ۳۰ سال دارد و در خیابان ۳۰۳۷ مارکت زندگی میکند. She has lived …
