کارینو » آموزش زبان انگلیسی » کتاب صوتی انگلیسی » آیا کتاب‌های صوتی به‌عنوان خواندن محسوب می‌شوند؟

آیا کتاب‌های صوتی به‌عنوان خواندن محسوب می‌شوند؟

نظر – مقالهٔ مهمان

تصویر از مجموعه‌ای از هدفون‌ها که به هفت کتاب ایستاده روی قفسه متصل شده‌اند.

اعتبار… الکساندر کوگین برای نیویورک تایمز

توسط برایان بانن

به‌عنوان کتابدار، سؤال‌های فراوانی دریافت می‌کنم. یکی که اخیراً بیشتر می‌شنوم این است: آیا کتاب‌های صوتی می‌توانند به‌عنوان خواندن محسوب شوند؟

بسیاری از مردم این‌نظر را ندارند. احساس غرور — حتی نوعی خودنمایی — برای این‌که فردی خوب‌خوان است، وجود دارد. گفتن به کسی که تنها کتابی را گوش کرده‌اید، معمولاً شبیه به یک عذرخواهی به نظر می‌رسد. نظرسنجی اخیر NPR‑Ipsos نشان داد که ۴۱ درصد بزرگسالان معتقد نیستند کتاب‌های صوتی به‌عنوان خواندن محسوب می‌شوند. یکی از دوستانم که با همسرش دربارهٔ این موضوع مشاجره می‌کند، به‌یادماندنی گفت که گوش دادن به یک کتاب، همانند تماشای یک موزیکال در نیوجرسی به‌جای صحنهٔ برادوی است. نزدیک است، اما نه همان تجربهٔ واقعی.

من هم پیشتر همین احساس را داشتم. چند سال پیش، در حالی که در یک بار فرودگاهی نشسته بودم، مردی را کنارم دیدم که در گوشی‌اش اسکرول می‌کرد و صدای رباتیک هر کلمه را با سرعت بالایی بلند می‌خواند. ابتدا فکر کردم که این مجرد صداهای بی‌معنی است. سپس فهمیدم که او نابینا است و از ویژگی‌ای در آیفون خود استفاده می‌کند که متن روی صفحه را بلند می‌خواند. نگاه کردن به او — که در کلمات غوطه‌ور بود و معنا را می‌جست — به من نشان داد که او همان‌طور که من با چشم‌هایم می‌خوانم، می‌خواند.

به‌دلیل دیسلِکسیا، خواندن برای من هرگز آسان نبوده است. پس از آن برخورد اتفاقی، ویژگی مشابهی برای دسترسی آسان را در آیفون خود امتحان کردم. این یک کشف بزرگ بود. برای اولین بار توانستم همگام شوم، به‌راحتی ایده‌ها را جذب کنم و به‌طرزی که پیش از این نداشتم، تمرکز کنم.

تجربه من عجیب نیست؛ تعریف ما از خواندن هنوز هم‌گام با روش‌های واقعی خواندن مردم امروز نیست.

خواندن همدلی، تمرکز و تفکر انتقادی را تقویت می‌کند. اما به‌نظر می‌رسد که لذت بردن از خواندن روز به روز کمتر می‌شود. پژوهش تازه‌ای که محققان دانشگاه کالج لندن و دانشگاه فلوریدا در مجله iScience منتشر کرده‌اند، نشان داد که در دو دههٔ گذشته میزان خواندن روزانه برای لذت در ایالات متحده بیش از ۴۰ درصد کاهش یافته است.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیمایش به بالا