بهعنوان بخشی از آمادهسازی کتاب سرودهای جدید «سرودهای خانه و کلیسا»، رهبران کلیسا بهدقت متن سرودها را بررسی کردهاند تا اطمینان حاصل شود که موسیقی مقدس، آموزههای مسیح را بهوضوح و با قدرت منتقل میکند. برخی از سرودها برای بازتاب بهتر تعالیم کتابمقدس و تقویت ایمان بهروزرسانی میشوند.
یک مثال، سرود محبوب کودکان «وقتی غسل تعمید میشوم» است که اولین بار در «کتاب سرودهای کودکان» در سال ۱۹۸۹ منتشر شد. در کتاب سرودهای جدید، این سرود با بهروزرسانی متن منتشر خواهد شد.
سوزان اچ. پورتر، رئیس عمومی اولیه، در ۲۰ دسامبر ۲۰۲۵ از طریق شبکهاجتماعی این خبر را به اشتراک گذاشت و از سرودی که به کودکان کمک میکند پیمان غسل تعمید را درک کنند، سپاسگزاری کرد.
این پست را در اینستاگرام مشاهده کنید
پست بهاشتراکگذاشتشده توسط سوزان اچ. پورتر (@susanhporter_)
سرود بهروزرسانیشده در شمارهٔ ژانویهای مجله «دوست»، که مجلهای برای کودکان است و توسط کلیسا منتشر میشود، منتشر شد.
بیت دوم پیش از این اینگونه بود: «من میدانم وقتی غسل تعمید میکنم، گناهانم شستوشو میشود و میتوانم هر روز بخشیده شوم و خودم را بهبود بخشم».
تا بهتر با تعالیم کتابمقدس هماهنگ شود، این سطر به این شکل تغییر یافت: «من میدانم وقتی غسل تعمید میکنم، راه نجاتدهنده را برمیگزینم. و هر روز که به سوی او میچرخم، بخشیده میشوم».
«ما میدانیم وقتی کودکان تصمیم به غسل تعمید میگیرند، در حقیقت پیمانی با پدر آسمانی خود میبندند»، سوزان اچ. پورتر گفت. «کلماتی که پیشتر استفاده میشدند، به شستوشوی آب برای پاکسازی گناهانشان اشاره داشتند. آب گناهان را شستوشو نمیکند؛ این یک نماد است.»
«[کتاب موریون] بهوضوح نجاتدهنده را بهعنوان نیروی پاککننده از طریق روحالقدس معرفی میکند که دلهای ما را از گناهان پاک میسازد»، سوزان اچ. پورتر گفت. «چه هدیهای است برای کودکان! پس از غسل تعمید، میتوانند هر روز با شادی توبه کنند. گناهانشان گویی توسط برکت قربانی آمرزشپذیر عیسی مسیح شستوشو میشود.»
تغییرات در سرودهای شناختهشده دیگر در کتاب سرودها نیز بهروزرسانیهای مشابهی برای بهبود وضوح آموزهها خواهند داشت. بهروزرسانیها برای جایگزینی واژگان و عبارات منسوخ فرهنگی نیز اعمال میشود. تغییرات موسیقی در کتاب سرود جدید نیز رایج خواهد شد تا سرودها برای خواندن یا همنوازی آسانتر باشند.
برای دیدن متنهای بهروزرسانیشده، مجله «دوست» را بهصورت آنلاین مشاهده کنید.